Први део:
Текст на руском:
КАПИТАН. Вторая часть: КРАЛЕВО
Текст на engleskom:
The CAPTAIN. Second part: KRALJEVO
Колико сам само партиjа билиjара морао да изгубим од Николе да бих се дочепао “поверљивих информација” из његове каријере…
Играли смо готово редовно “амерички билиjар” (увече после његовог вечерњег тренинга) у неком од билиjар-центара у Сургуту и парирао бих му равноправно све до пред краj партиjе, а онда бих као случаjно убацио куглу у погрешну рупу.
Никола се смеjао и говорио:
“Е, моj директоре, нешто ти не иде вечерас…опет си убацио у погрешну рупу…”
“Ниjедна рупа ниjе погрешна, добри моj Капетане…важно jе само да редовно убацуjеш…“ – бранио сам се невешто…
И тако, док бих ређао кугле за нову партиjу, питао бих га онако лукаво-успутно:
“Него, кажи ти мени како оно беше – ти си прво тренирао фудбал, пре кошарке?”
“Да, почео сам са фудбалом…”
Отворио се наивни Капитен и испричао ми све о почетку своjе дуге и успешне, по много чему необичне спортске кариjере. А jа ћу то испричати и Вама, jeр мислим да вреди.
И нећу Вам то испричати због Николе или због себе, већ због неких нових дечака и девоjчица, коjи тек почињу своjе спортске кариjере и маштаjу о великим резултатима.
Не можете и не требате сви да будете Џордан, да бисте били срећни и успешни у животу. Следите своjу звезду, веруjте у себе и уживаjте у томе што радите. Све остало не зависи од Вас…
***
***
***
Никола jе тренирао фудбал, али jе паралелно тренирао и џудо. Енергиjа jе кипела на све стране, па jе чак нашао времена и за фолклор.
Маjка Ковиљка jе радила у фабрици “Магнохром” – Краљево, у оквиру коjе jе било оформљено културно-уметничко друштво са истим називом. Паметна жена jе желела да њено дете осим спорта научи и основне ствари из традиционалних народних игара, да се дружи и да путуjе, а сем тога – какав си ти шумадинац ако не знаш да одиграш стари добри “моравац”?
Све jе то одлично функционисало и Никола jе био редован на свим тренинзима и на свим пробама. Међутим, jедног лепог дана дошло jе до неочекиваног преокрета…
У то рано дечачко доба, Николин прави и велики узор био jе његов стариjи брат Борко. А Борко jе тренирао кошарку (у Кошаркашком клубу “Краљево”) и био je изузетно добар кошаркаш. Дан за даном, гледао jе мали Никола свог великог брата како редовно одлази на кошаркашке тренинге, а онда jе коначно одлучио:
“Желим и jа да се опробам у кошарци!”
Борко га jе наравно повео са собом на први пробни тренинг. Више од сат времена “гањао” jе Никола кошаркашку лопту уздуж и попреко терена као чигра, а онда jе на краjу тренинга тренер Чолевић (звани „Чолка“) кратко рекао:
“Мали jе добар, нека остане…”
Од тог момента, све се изменило: Никола наставља да тренира једино и искључиво – кошарку! Све остало за њега више ниjе имало смисла…
Трећи део:
Добродошли у чудесни свет Сибирског Сокола:
Балканска душа у срцу Сибира!
https://www.youtube.com/watch?v=LyINhePD2co&t=12s